味の台湾

特派員到東京都知名書街”神保町”逛街時,
發現某書店的排行榜第一名是關於台灣美食的書籍!
(看來日本人真的很想去台灣吃美食,因為不能去所以只能透過看書來望梅止渴啊…)

特派員感興趣後隨手一翻,
沒想到補完了不少關於台灣在地美食的知識,
也讓特派員汗顏身為台灣之子,
竟然不知道從小吃到大且巷口可見美食的淵源,
實在是不太應該^^”

或許這邊也有許多台灣之子想知道台灣美食的來源,
所以特派員特別挑出幾個有印象的分享給大家一起長知識!

■木瓜牛奶
木瓜牛奶就是木瓜加牛奶,
讓特派員留下印象的是本書作者指出,
台灣很多家賣木瓜牛奶的店名都叫做xx牛乳大王,
會在店名裡放入”大王”兩字的原因,
是要讓大家聯想木瓜是相對女性的象徵,
進而吸引魅惑大家去喝。

■客家小炒
客家女性在華人族群中是最勤勞的代表,
客家小炒也是屬於最勤儉持家的料理之一。
(同樣材料重複炒不浪費且越炒越好吃)。
讓特派員留下印象的是北部跟南部的客家小炒的主料不同,
相較於北部是用肉絲當主料,
南部則是魷魚當主料。

■四神湯
在中國那邊本來叫做四臣湯,
據說是皇帝旁邊的四位大臣生病時,
某位藥師開出了用四種中藥熬成的湯治好四位大臣後,
才讓這湯有四臣之名。
但是傳到台灣後應為台語的神跟臣發音一樣,
所以傳來傳去就變成了看起來比較厲害的四神湯。

■羊肉爐
本來是從中國北方的涮羊肉傳過來,
但是台灣本地改良進化後,
放入大量中藥並且捨棄羊肉片使用成塊羊肉,
就變成了台灣當地有特色的食補代表料理之一。


特派員推薦這本書給在日本的台灣游子,
又或者喜愛台灣的日本人閱讀。

看過這本書後再去台灣當地品嘗書中所介紹美食的話,
因為已經知道這美食的淵源,
所以特派員相信一定吃起來更美味更有意義^^

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

味の台湾 [ 焦桐 ]
価格:3300円(税込、送料無料) (2021/11/9時点)


FACEBOOK